L'auto è maschio o femmina?

[Valerio Vanni]

Premesso che in quest'oggetto non possiamo osservare i genitali, noto
che a volte è chiamato al maschile e altre volte al femminile.

Voi quale genere usate, e quale sentite usare più di frequente?

Io ho sempre usato il femminile, mi accorgo che accade perché
sottintendo "la macchina" "l'automobile".

La (macchina) Laguna
La (macchina) Saxo'
etc

Mi sono sempre chiesto cosa sottintende chi usa il maschile:
"l'autoveicolo"? "il mezzo di trasporto"?

[Getix]

Post by Valerio Vanni
"l'autoveicolo"? "il mezzo di trasporto"?

Dipende.

318i a metano : LA BMW
M5: IL BMW.

Classe A 1.4: LA Mercedes
E AMG: IL Mercedes.

Fiat & company sempre con il femminile ;)

:-D

[Ma3x]

Post by Getix

Post by Valerio Vanni
"l'autoveicolo"? "il mezzo di trasporto"?

Dipende.
318i a metano : LA BMW
M5: IL BMW.
Classe A 1.4: LA Mercedes
E AMG: IL Mercedes.
Fiat & company sempre con il femminile ;)

Hai mai sentito uno che ha IL Bravo o IL Panda?
LOL!!!

[Getix]

Post by Ma3x
Hai mai sentito uno che ha IL Bravo o IL Panda?
LOL!!!

Uno solo, ma un cactua ha più intelligenza del soggetto ;)

[NiCkO]

Post by Ma3x
Hai mai sentito uno che ha IL Bravo o IL Panda?
LOL!!!

si', e anche IL POLO 1.4TDI :)

[By3z]

Post by Ma3x
Hai mai sentito uno che ha IL Bravo o IL Panda?
LOL!!!

No, ma conosco uno che diceva LE Windows :P
--
Stefano - By[3]z - (26,125+,VE,22pt)
(Fai sparire il gasolio per rispondere in e-mail)
(oOO]\===0000===/[OOo) Audi A3 8l Ambition 1.8 20v 5p Blu Denim
\_o___| |___o_/ My'02 "Pesantemente chilometrata"
_________________________________________________________________
GPL AG + Supersprint OO76 + Kat metallico + K&N + OZ Hydra 16" +
ATE Powerdisc + Ammo a olio + Toyo Snowprox + ///ALPINE 9812rr +
2x Steg QM 120.2 + Dragster DSK572 + Rockford Fosgate Punch P3 +
Icom IC706 HF/VHF + PPC & TomTom 6 + MOMO,PIAA,VDO,DevilGear...

[November17]

Post by Ma3x
Hai mai sentito uno che ha IL Bravo o IL Panda?
LOL!!!

Io ho sentito "Il Croma" ^_^

[Massimo B.C.]

Post by Ma3x
Hai mai sentito uno che ha IL Bravo o IL Panda?

Il bravo era Piaggio. :)



--

[felix.]

Post by Massimo B.C.

Post by Ma3x
Hai mai sentito uno che ha IL Bravo o IL Panda?

Il bravo era Piaggio. :)

E il panda mangia i germogli di bambu'!!! :-)

[Tano Cariddi]

Post by Getix
318i a metano : LA BMW
M5: IL BMW.
Classe A 1.4: LA Mercedes
E AMG: IL Mercedes.
Fiat & company sempre con il femminile ;)

Grandissimo.
Esattamente come la penso io!

Mi farebbe ridere sentire uno chiamare l'M3 LA M3. Per piacere. Come
fai a darle del lei quando la vedi?

[Mario-ca]

Post by Tano Cariddi
Mi farebbe ridere sentire uno chiamare l'M3 LA M3. Per piacere. Come
fai a darle del lei quando la vedi?

Be', scusa, dire *l'M3* e *la M3* è la stessa cosa, solo che nel primo caso
da "la" hai tolto la "a" e messo l'apostrofo ma sempre il femminile stai
usando... A meno che tu non intenda *l'M3* per *lo M3* ma non mi pare suoni
molto bene...

[Tano Cariddi]

Post by Mario-ca
Be', scusa, dire *l'M3* e *la M3* è la stessa cosa, solo che nel primo caso
da "la" hai tolto la "a" e messo l'apostrofo ma sempre il femminile stai
usando... A meno che tu non intenda *l'M3* per *lo M3* ma non mi pare suoni
molto bene...

Sì,
è la stessa cosa,sempre femminile.

Ma dire LA M3 suona male. Cme dire LA M5. Sempre femminile,ma è
d'obbligo usare l'apoastrofo.

[Mario-ca]

Sì,

è la stessa cosa,sempre femminile.
Ma dire LA M3 suona male. Cme dire LA M5. Sempre femminile,ma è
d'obbligo usare l'apoastrofo.

Boh, va be', è che da come l'hai messa e da come rispondevi al post
precedente sembrava che *l'M3* lo indendessi maschile, preferendolo, e *la
M3" al femminile... Poi l'apostrofo è un altro discorso che non c'entra col
maschile e femminile. Ma tutto questo non ha in effetti grande importanza...

[fm]

l'automobile.....al femminile.
Forse non tutti sanno che e' stata un'idea geniale di Gabriele
d'Annunzio..:-)))

ciao
fm

[Epsilon]

Post by fm
l'automobile.....al femminile.
Forse non tutti sanno che e' stata un'idea geniale di Gabriele
d'Annunzio..:-)))

Il Calibrezio non puo' essere donna......................................

[Kingofcastle]

Post by fm
l'automobile.....al femminile.
Forse non tutti sanno che e' stata un'idea geniale di Gabriele
d'Annunzio..:-)))

E per questo gli regalarono una gran bella macchina, se non sbaglio...

[felix.]

Post by Valerio Vanni
Voi quale genere usate, e quale sentite usare più di frequente?

L'automobile e' femminile, poi i "Machos" usano il Porshe, il Ferrari,
il Biemmevvu, Il Mercedes, Il Lamborghini ma solo per distinguersi dai
comuni mortali con la Honda, La Toyota, La Fiat, La Renault, La Ford....
ma sono solo degli ignoranti arricchiti...... ciaofelix:-)

[K®54]

Post by felix.
L'automobile e' femminile, poi i "Machos" usano il Porshe,
il Ferrari, il Biemmevvu, Il Mercedes, Il Lamborghini ma
solo per distinguersi dai comuni mortali con la Honda, La
Toyota, La Fiat, La Renault, La Ford.... ma sono solo degli
ignoranti arricchiti......

? ignoranti ?

[fm]

Post by K®54

Post by felix.
L'automobile e' femminile, poi i "Machos" usano il Porshe,
il Ferrari, il Biemmevvu, Il Mercedes, Il Lamborghini ma solo per
distinguersi dai comuni mortali con la Honda, La Toyota, La Fiat, La
Renault, La Ford.... ma sono solo degli ignoranti arricchiti......

? ignoranti ?

...beh, si...."il Mercedes", "il Porsche" sono (almeno dalle mie parti)
espressioni tipiche
dei cosidetti "pidocchi rinvenuti" , ossia coloro a malapena riescono a
farsi capire in italiano ma hanno
soldi per comprarsi la macchina "da ricchi".........:-)))))))

ciao
fm

[Watta]

Post by fm
...beh, si...."il Mercedes", "il Porsche" sono (almeno dalle mie parti)
espressioni tipiche
dei cosidetti "pidocchi rinvenuti" , ossia coloro a malapena riescono a
farsi capire in italiano ma hanno
soldi per comprarsi la macchina "da ricchi".........:-)))))))

Gli arrichiti adesso puntano al suv: il Cayenne è il top,
Si rimane poi la fascia col mito ferrari e porsche, ma sono ormai pochi.

Quando mi chiedono perchè ho preso il bmw la risposta suona strana ai
più che pensano l'abbia fatto perchè mi sono arricchito o sia divenuto
un tipo altezzoso.
Volevo un veicolo diesel perchè consuma meno, con trazione integrale
visto che spesso faccio strade di collina e d' inverno la galaverna è
frequente e la neve non così rara, con ACC e fari allo xeno muniti di
assistenza alla svolta perchè come molti miopi faccio fatica a vedere di
notte.

Comunque il mercedes nero funerale per i piazzisti è uno strumento di
lavoro: se non l hai sei un fallito.

[felix.]

Post by Watta

Post by fm
...beh, si...."il Mercedes", "il Porsche" sono (almeno dalle mie parti)
espressioni tipiche
dei cosidetti "pidocchi rinvenuti" , ossia coloro a malapena riescono a
farsi capire in italiano ma hanno
soldi per comprarsi la macchina "da ricchi".........:-)))))))

Gli arrichiti adesso puntano al suv: il Cayenne è il top,
Si rimane poi la fascia col mito ferrari e porsche, ma sono ormai pochi.
Quando mi chiedono perchè ho preso il bmw

la BMW.....


la risposta suona strana ai

Post by Watta
più che pensano l'abbia fatto perchè mi sono arricchito o sia divenuto
un tipo altezzoso.
Volevo un veicolo diesel perchè consuma meno, con trazione integrale
visto che spesso faccio strade di collina e d' inverno la galaverna è
frequente e la neve non così rara, con ACC e fari allo xeno muniti di
assistenza alla svolta perchè come molti miopi faccio fatica a vedere di
notte.
Comunque il mercedes

la Mercedes! :-))


nero funerale per i piazzisti è uno strumento di

Post by Watta
lavoro: se non l hai sei un fallito.

Sempre piazzisti sono! p

[Watta]

Post by felix.

Post by Watta
Quando mi chiedono perchè ho preso il bmw

la BMW.....

Post by Watta
Comunque il mercedes

la Mercedes! :-))

Io parlo di veicolo automobile marchio BMW o Mercedes non di aziende
quindi uso l'accezione maschile.
:-P

Post by felix.
Sempre piazzisti sono! p

Non lo metto in dubbio. ;-)

[K®54]

Post by fm

Post by K®54
? ignoranti ?

...beh, si...."il Mercedes", "il Porsche" sono (almeno dalle
mie parti) espressioni tipiche
dei cosidetti "pidocchi rinvenuti" , ossia coloro a malapena
riescono a farsi capire in italiano ma hanno
soldi per comprarsi la macchina "da
ricchi".........:-)))))))

vah che di ricchi che intendi tu bestie e rincoglioniti ce ne
sono in giro tantini
solo che magari hanno un pelo di classe in piu' imprintata da
piccoli dalla tata
cmq se fossi un arricchito col macchinone non mi dispiacerebbe
affatto
e siccome sono solo un impiegato tecnico se devo andare dal
dentista a fare un lavoretto da 20.000euro devo pagarlo magari a
rate
l'arricchito invece non ha di questi problemi per me non è poi
cosi' tanto male
(poi c'è l'arricchito che non paga come non pagano i ricchi ...
in media, il mio amico meccanico vw, dice che ce ne sono di
ricchi o pseudotali che abituati a pagare a 6mesi non pagano al
volo come pagano quelli normali)

che poi io da arricchito comprerei di sicuro un ''auto idana''
tipo mitsu, suba, lotus ecc ecc è certo
di sicuro non comprerei il touareg R5 perchè esso è solo V10
se devo diventare migliardario per non togliermi lo sfizio di
comprarmi una tvr sagaris perchè è poco rivendibile
allora sarebbe grave

[felix.]

Post by K®54

Post by felix.
L'automobile e' femminile, poi i "Machos" usano il Porshe,
il Ferrari, il Biemmevvu, Il Mercedes, Il Lamborghini ma solo per
distinguersi dai comuni mortali con la Honda, La Toyota, La Fiat, La
Renault, La Ford.... ma sono solo degli ignoranti arricchiti......

? ignoranti ?

....beh, si...."il Mercedes", "il Porsche" sono (almeno dalle mie parti)
espressioni tipiche
dei cosidetti "pidocchi rinvenuti" , ossia coloro a malapena riescono a
farsi capire in italiano ma hanno
soldi per comprarsi la macchina "da ricchi".........:-)))))))

E' esattamente quello che intendevo evidenziare! :-) felix.

[Tano Cariddi]

Post by fm
...beh, si...."il Mercedes", "il Porsche" sono (almeno dalle mie parti)
espressioni tipiche
dei cosidetti "pidocchi rinvenuti" , ossia coloro a malapena riescono a
farsi capire in italiano ma hanno
soldi per comprarsi la macchina "da ricchi".........:-)))))))

Beh,

effettivamente IL Mercedes suona un po' zingaro...però non si può
generalizzare.
Voglio dire,con quale coraggio uno può dire LA Lamborghini? Cacofonia
a parte (la la),se uno vede un Murcielago come fa a chiamarlo LA
Murcielago?

Suvvia...

[Valerio Vanni]

On Sun, 10 Jun 2007 04:24:41 -0700, Tano Cariddi

Post by Tano Cariddi
effettivamente IL Mercedes suona un po' zingaro...però non si può
generalizzare.
Voglio dire,con quale coraggio uno può dire LA Lamborghini?

Io mi chiedo il contrario, come si possa dire IL Lamborghini?
Io se sento "il Lamborghini" penso a un trattore.

Se sento "La Volvo" penso a una macchina, se sento "Il Volvo" penso a
un camion.

La questione base secondo me è cosa si sottintende.
Se si parla di frigoriferi dirò "Ho un Philips", se si parla di
autoradio dirò "Ho una Philips".

Post by Tano Cariddi
Cacofonia a parte (la la),se uno vede un Murcielago come fa a chiamarlo LA
Murcielago?

http://it.wikipedia.org/wiki/Lamborghini_Murci%C3%A9lago

Perché la vorresti chiamere al maschile, visto che è un'autovettura?

[felix.]

Post by Tano Cariddi

Post by fm
...beh, si...."il Mercedes", "il Porsche" sono (almeno dalle mie parti)
espressioni tipiche
dei cosidetti "pidocchi rinvenuti" , ossia coloro a malapena riescono a
farsi capire in italiano ma hanno
soldi per comprarsi la macchina "da ricchi".........:-)))))))

Beh,
effettivamente IL Mercedes suona un po' zingaro...però non si può
generalizzare.
Voglio dire,con quale coraggio uno può dire LA Lamborghini?

Non si dice ho acquistato la lamborghini o mi sono fatto la
lamborghini, per gli evidenti equivoci.....

Cacofonia

Post by Tano Cariddi
a parte (la la),se uno vede un Murcielago come fa a chiamarlo LA
Murcielago?
Suvvia...

Ho acqustato una lamborghini murcielago...... se scrivi ho acquistato
un
murcielago si potrebbe pensare che hai acquistato un toro! :-) ciao!

[felix.]

Post by K®54

Post by felix.
L'automobile e' femminile, poi i "Machos" usano il Porshe,
il Ferrari, il Biemmevvu, Il Mercedes, Il Lamborghini ma
solo per distinguersi dai comuni mortali con la Honda, La
Toyota, La Fiat, La Renault, La Ford.... ma sono solo degli
ignoranti arricchiti......

? ignoranti ?

Certo ignorano che si tratta di un sostantivo femminile, capita!!
ciao.

[By3z]

Post by Valerio Vanni
Voi quale genere usate, e quale sentite usare più di frequente?

Dipende dall'auto, non è questone di LA automobili o de IL autoveicolo.

Tutti quei nomi che hanno significato tipo:
La Laguna, perchè laguna è femminile, resta LA.
La Ypsilon

All'interno della stessa casa puoi avere generi diversi:
L(a) A3
IL TT (forse perchè è un coupè...)

Poi IL si usa a volte un po' come coi personaggi famosi, hai presente
quando si dice IL Leopardi? :P

Poi in realtà ognuno fa quello che vuole... In questi casi ci vorrebbe
il tedesco con DER DIE DAS, e allora useremo tutti DAS :P
--
Stefano - By[3]z - (26,125+,VE,22pt)
(Fai sparire il gasolio per rispondere in e-mail)
(oOO]\===0000===/[OOo) Audi A3 8l Ambition 1.8 20v 5p Blu Denim
\_o___| |___o_/ My'02 "Pesantemente chilometrata"
_________________________________________________________________
GPL AG + Supersprint OO76 + Kat metallico + K&N + OZ Hydra 16" +
ATE Powerdisc + Ammo a olio + Toyo Snowprox + ///ALPINE 9812rr +
2x Steg QM 120.2 + Dragster DSK572 + Rockford Fosgate Punch P3 +
Icom IC706 HF/VHF + PPC & TomTom 6 + MOMO,PIAA,VDO,DevilGear...

[November17]

Post by By3z
Dipende dall'auto, non è questone di LA automobili o de IL autoveicolo.

Il autoveicolo è bellissimo ;-)

[By3z]

Post by November17
Il autoveicolo è bellissimo ;-)

Ovviamente è L' che non è altro che la sua forma contratta ;)
--
Stefano - By[3]z - (26,125+,VE,22pt)
(Fai sparire il gasolio per rispondere in e-mail)
(oOO]\===0000===/[OOo) Audi A3 8l Ambition 1.8 20v 5p Blu Denim
\_o___| |___o_/ My'02 "Pesantemente chilometrata"
_________________________________________________________________
GPL AG + Supersprint OO76 + Kat metallico + K&N + OZ Hydra 16" +
ATE Powerdisc + Ammo a olio + Toyo Snowprox + ///ALPINE 9812rr +
2x Steg QM 120.2 + Dragster DSK572 + Rockford Fosgate Punch P3 +
Icom IC706 HF/VHF + PPC & TomTom 6 + MOMO,PIAA,VDO,DevilGear...

[Cinghiale]

Post by By3z

Post by November17
Il autoveicolo è bellissimo ;-)

Ovviamente è L' che non è altro che la sua forma contratta ;)

Visto che siamo a giugno e ci sono gli scrutinii... ripassi a settembre :-p

[By3z]

Post by Cinghiale
Visto che siamo a giugno e ci sono gli scrutinii... ripassi a settembre :-p

LOL!
--
Stefano - By[3]z - (26,125+,VE,22pt)
(Fai sparire il gasolio per rispondere in e-mail)
(oOO]\===0000===/[OOo) Audi A3 8l Ambition 1.8 20v 5p Blu Denim
\_o___| |___o_/ My'02 "Pesantemente chilometrata"
_________________________________________________________________
GPL AG + Supersprint OO76 + Kat metallico + K&N + OZ Hydra 16" +
ATE Powerdisc + Ammo a olio + Toyo Snowprox + ///ALPINE 9812rr +
2x Steg QM 120.2 + Dragster DSK572 + Rockford Fosgate Punch P3 +
Icom IC706 HF/VHF + PPC & TomTom 6 + MOMO,PIAA,VDO,DevilGear...

[Valerio Vanni]

Post by By3z
L(a) A3
IL TT (forse perchè è un coupè...)

Ma coupé non è sempre femminile?

Post by By3z
Poi IL si usa a volte un po' come coi personaggi famosi, hai presente
quando si dice IL Leopardi? :P

No, non mi torna... Leopardi era un uomo, mi sebra ovvio che si usasse
IL ;-P

[By3z]

Post by Valerio Vanni
No, non mi torna... Leopardi era un uomo, mi sebra ovvio che si usasse
IL ;-P

Davanti ai nomi propri, in Italiano, non si mette l'articolo.
--
Stefano - By[3]z - (26,125+,VE,22pt)
(Fai sparire il gasolio per rispondere in e-mail)
(oOO]\===0000===/[OOo) Audi A3 8l Ambition 1.8 20v 5p Blu Denim
\_o___| |___o_/ My'02 "Pesantemente chilometrata"
_________________________________________________________________
GPL AG + Supersprint OO76 + Kat metallico + K&N + OZ Hydra 16" +
ATE Powerdisc + Ammo a olio + Toyo Snowprox + ///ALPINE 9812rr +
2x Steg QM 120.2 + Dragster DSK572 + Rockford Fosgate Punch P3 +
Icom IC706 HF/VHF + PPC & TomTom 6 + MOMO,PIAA,VDO,DevilGear...

[Valerio Vanni]

Post by By3z

Post by Valerio Vanni
No, non mi torna... Leopardi era un uomo, mi sebra ovvio che si usasse
IL ;-P

Davanti ai nomi propri, in Italiano, non si mette l'articolo.

Ah, ok... mi era sfuggito il punto.

[takumi]

Post by Valerio Vanni
Premesso che in quest'oggetto non possiamo osservare i genitali, noto
che a volte è chiamato al maschile e altre volte al femminile.
Voi quale genere usate, e quale sentite usare più di frequente?
Io ho sempre usato il femminile, mi accorgo che accade perché
sottintendo "la macchina" "l'automobile".
La (macchina) Laguna
La (macchina) Saxo'
etc
"l'autoveicolo"? "il mezzo di trasporto"?

Il maggiolino è maschio, tutte le altre sono femmine.

[felix.]

Post by takumi

Post by Valerio Vanni
Premesso che in quest'oggetto non possiamo osservare i genitali, noto
che a volte è chiamato al maschile e altre volte al femminile.
Voi quale genere usate, e quale sentite usare più di frequente?
Io ho sempre usato il femminile, mi accorgo che accade perché
sottintendo "la macchina" "l'automobile".
La (macchina) Laguna
La (macchina) Saxo'
etc
"l'autoveicolo"? "il mezzo di trasporto"?

Il maggiolino è maschio, tutte le altre sono femmine.

E.....la topolino?? :-))

[takumi]

Post by felix.

Post by takumi
Il maggiolino è maschio, tutte le altre sono femmine.

E.....la topolino?? :-))

E' femmina.

[Nico]

Post by takumi
Il maggiolino è maschio, tutte le altre sono femmine.

Il cinquino?

[fm]

Post by takumi
Il maggiolino è maschio, tutte le altre sono femmine.

anche l'Hummer e' femmina?

azz...che donnaccia!!!


ciao
fm

[NiCkO]

Post by takumi

Post by Valerio Vanni
"l'autoveicolo"? "il mezzo di trasporto"?

Il maggiolino è maschio, tutte le altre sono femmine.

Tutto ha una fine, tranne la salsiccia che ne ha due.